Ev    Karınızın şirketle bir geziye çıkmasına izin verin ve sonu

Ni ve Haneda iş arkadaşıdır ve ikisinin birbirleriyle yakın ilişkileri vardır. Çift evlendikten sonra birlikte fazla zaman geçiremez. Yu ve Haneda, gerçekten birlikte yaşamak ve sabahtan akşama kadar birbirleriyle eğlenmek istedikleri için ailelerine yalan söylemeye ve bir iş gezisinde olduklarını söylemeye karar verdiler. Birkaç ay sonra ikili bir 'iş gezisi' planladı. İkisi de Hot Springs oteline gittiler ve birbirlerine aşık oldular. Haneda, Yu'nun cinsel arzusunun normalden daha güçlü olduğunu hissetti. Görünüşe göre kocası iş için Fukuoka'ya taşınmak zorunda kaldı.